 Zdánlivě nemožný úkol. Přesto ho dokážeme zrealizovat a naučit vás komunikovat slovem i písmem v jazyce, který používá každý pátý člověk na naší planetě. Umíme jak individuální výuku, tak výuku skupin. Jsou nám známé případy, kdy nepoučený manažer nenašel v Číně WC a poté byl překvapen otázkou na výši svého platu a stáří manželky. Jste si jisti, že jste na obchodní cestu do Číny opravdu dobře připraveni? Víte, že na většinu modelových případů se lze připravit předem? Poznejte sociální a kulturní rozdíly, zásady obchodního jednání a další specifika, se kterými můžete při cestě do Číny setkat právě vy. Cena za lektorskou nebo vyučovací hodinu: 450 - 750,-Kč.
 Pro někoho je to "Dobrý den" a nebo "děkuji" pro jiné je to celodenní setkání s čínskými obchodními partnery a nebo státní delegací. Přeložení jedné strany dokumentu do druhého dne a nebo tlumočení při služební cestě.Pokud dovážíte zboží z Číny, určitě potřebujete přeložit manuály k výrobkům.Ceník tlumočení: 450 - 750,-Kč za hodinu nebo 5 000,-Kč za den.Ceník překladů: 2,50 Kč za znak nebo 350 - 500,- Kč za stranu.
 Pokud se snažíte proniknout na čínský trh, je nutné mít všechny materiály lokalizované v čínštině. To samé se týká softwarových aplikací a webových stránek.Víme, jak se efektivně prezentovat v Číně, na největším a nejrychleji rostoucím trhu na světě.
Transkripční tabulka - Nevíte, jak správně přečíst vizitku vašeho čínského partnera? Pak zkuste jeho jméno zadat do pole níže a stiskněte Enter.
Příklad: Zhang Xiao
Anglicko-čínský a čínsko-anglický slovník - Překladový slovník s více než 40 000 hesly a čínskou i českou transkripcí. Na stránce je k dispozici pokročilé vyhledávání, pro rychlý překlad anglického slova do čínštiny můžete použít i následující pole.
Příklad: hello
Chcete znát své čínské jméno a horoskop dle čínského kalendáře? - Najdeme přepis Vašeho jména do čínských znaků včetně výslovnosti. Na stránce najdete své čínské jméno - přiměřený ekvivalent Vašeho příjmení včetně zabarvení čínské podoby jména. Pokud zadáte také datum narození, dozvíte se i své znamení čínského horoskopu.
Řekli o našem serveru  Po patnácti letech co jezdím do Číny, co o ní píšu a podrobně sleduji její vývoj plný paradoxů, si říkám nad Vaším serverem: No konečně! Jakékoli informace o této zemi, která čím dále více ovlivňuje celý svět, jsou totiž nejenom dobré, ale hlavně potřebné. A mohu také konečně vyhodit své papíry (jež jsem si připravil podle kdysi vydané publikace Orientalního ústavu) s čínskou transkripcí do češtiny, když je teď tak pohodlně dosažitelná na internetu. Jsem zvědav a těším se na to, jak budete pokračovat dál.
Viliam Buchert
vedoucí speciálních projektů MF DNES  Ačkoliv jsem bruselským zpravodajem a mým hlavním tématem je Evropská unie, stále častěji píšu i o Číně. Problém je, že podrobnější informace mohu získat především z anglických zdrojů a v nich jsou místopisné názvy a jména lidí napsaná tak, že se jen těžko dají použít v češtině. Není jednoduché sehnat někoho, kdo vám řekne, jak se tato jména a názvy píší. Proto mnohdy o některých lidech nebo městech ani nepíšu, abych si u lidí znalých věci neuřízl ostudu. Stránka www.cinsky.cz je dar z nebes, skutečně záslužný čin, který pomůže lidem bez znalostí čínštiny přesně psát tamní jména. Díky.
Milan Fridrich
zahraniční zpravodaj HN v Bruselu | 
úvodní strana
